odpowiedzialność

{{stl_3}}odpowiedzialność {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtpɔvjɛʥ̑alnɔɕʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}t. moralna{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Verantwortung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}brać na siebie \odpowiedzialność [za coś] {{/stl_22}}{{stl_14}}die Verantwortung [für etw] auf sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}nehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}na własną \odpowiedzialność {{/stl_22}}{{stl_14}}auf eigene Verantwortung {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}obarczyć kogoś odpowiedzialnością za coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm die Verantwortung für etw aufbürden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}t. jur {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}prawna{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}finansowa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Haftung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiedzialność karna {{/stl_22}}{{stl_14}}strafrechtliche Verantwortlichkeit {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiedzialność cywilna {{/stl_22}}{{stl_14}}Haftpflicht {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}pociągnąć kogoś do odpowiedzialności [za coś] {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn [für etw] verantwortlich {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}haftbar{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}machen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ponosić [za coś] \odpowiedzialność {{/stl_22}}{{stl_14}}[für etw] verantwortlich {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}haftbar{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}za coś grozi \odpowiedzialność sądowa {{/stl_22}}{{stl_14}}etw wird strafrechtlich verfolgt{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw wird mit der strafrechtlichen Verantwortlichkeit angedroht {{/stl_14}}